svenska-danska översättning av käpp

kæpForhåbentlig kan vi også i Beograd hurtigt indlede en første samtale, med forbehold for at spørgsmålet om Montenegro ikke sætter en kæp i hjulet. Förhoppningsvis kan ett första samtal snart inledas även i Belgrad om inte Montenegrofrågan sätter en käpp i hjulet.
pind

stokDet er imidlertid bevidst forsøgt at finde en stok til at slå hunden med. Dock har ett medvetet försök gjorts att hitta en käpp att slå hunden med.Men vi får dog ikke en søjle; vi får måske en lille støttepille eller en stok, hvis Kommissionen ikke afgørende ændrer på sin støttepolitik. Vi kommer dock inte att få en pelare, vi kommer kanske att få en minipelare eller en käpp om kommissionen inte förändrar dessa stöd på ett genomgripande sätt.

Ordbok