svenska-danska översättning av mamma

moderJeg anmoder om Deres bistand til at få den lille Adam tilbage til hans moder. Jag ber om er hjälp för att Adam och hans mamma ska kunna återförenas.Jeg besluttede mig dog for, hvordan jeg skulle stemme, da min moder, der er 94, sagde til mig: "Du gav mig en computer, og nu har jeg tabt hele min pension for marts måned, dvs. Jag fattade dock beslutet om hur jag skulle rösta när till och med min mamma, som är 94 år, sa till mig: ”Du gav mig en dator, och jag förlorade hela pensionen för mars 2009, 450 euro.”Hans moder, fru Katarína Azab, har været i Egypten i to og et halvt for at lede efter sin søn med hjælp fra den slovakiske ambassade. Hans mamma, Katarína Azab, har letat efter sin son i Egypten i två och ett halvt år med hjälp av den slovakiska ambassaden.
morJeg ønsker ikke, at hun skal sige: Mor, du forspildte chancen. Jag vill inte att hon skall tycka att hennes mamma missade alla möjligheter.De har lyttet til Deres mor igen. Ni har lyssnat på er mamma igen.Han lagde armene om mig og sagde "Mor, det føles som at blive født på ny". Han tog mig i sina armar och sa: 'Mamma, det är som om jag har fötts på nytt till den här världen'.

Ordbok