svenska-danska översättning av upphovsman

forfatterEndvidere er begrebet forfatter ikke defineret i aftalerne. Dessutom har begreppet upphovsman inte definierats i fördragen.Jeg kender ikke en eneste forfatter i Europa, der er enig i det kompromisforslag, der er fremlagt om privat kopiering. Jag känner inte en enda upphovsman i Europa som är överens om kompromissförslagen när det gäller privatkopieringen.Han beskrev ikke sig selv som forfatter, men som jordemoder, der havde hjulpet Parlamentet med at bringe det barn til verden, som efterfølgende skulle opfostres. Han beskrev inte sig själv som upphovsman utan som en barnmorska som hade hjälpt parlamentet att föda detta barn, som sedan behövde vårdas.
ophavsmandDer er et problem med begrebet "ophavsmand". Problem föreligger när det gäller begreppet " upphovsman" .Jeg giver ordet til hr. Newens for to minutter i hans egenskab af ophavsmand til beslutningsforslaget. Newens har ordet i två minuter i sin egenskap av upphovsman till förslaget till resolution.Hr. formand, som fælles initiativtager og ophavsmand til denne forespørgsel kan jeg måske få lov til at komme med nogle korte bemærkninger. Herr talman! Låt mig säga några ord såsom både initiativtagare och upphovsman till denna fråga.

Webbplatsens upphovsman säger att antalet användare har ökat exponentiellt under första halvåret.
Bengt Bengtsson, en av filmens upphovsmän, besöker oss på fredagsförmiddagen.

Ordbok