svenska-eesti översättning av anförande

arvamusRaportöör lõpetab oma arvamuse öeldes, et peame tagama, et Europol saaks kasutada demokraatlikke volitusi maksimaalselt. Fördraganden avslutar sitt anförande med att säga vi måste se till att Europol får maximal demokratisk legitimitet.siseturu- ja tarbijakaitsekomisjoni arvamuse koostaja. - Hr president, sooviksin alustada oma kõnet, nõustudes üks kord ka hr Turmesiga. Herr talman! Jag vill börja mitt anförande med att för en gångs skull hålla med Claude Turmes.
avaldusTeie avaldus on vastuvõetamatu. Ditt anförande är oacceptabelt.Ma loodan, et volinik Rehn, kes teda esindab, selle oma teises avalduses heastab. Jag hoppas att Olli Rehn, som företräder honom, kommer att rätta till detta i sitt andra anförande.Austatud juhataja! Me toetame täielikult Benita Ferrero-Waldneri avalduse esimest osa. Fru talman! Vi stöder den första delen av Benita FerreroWaldners anförande till fullo.

kõneTäname Teid selle suurepärase kõne eest. Vi tackar er för detta fantastiska anförande.Minu arvates oli teie kõne erakordselt hea. Jag tycker att det var ett fantastiskt anförande.Gordon Brown pidas suurepärase kõne. Gordon Brown höll ett mycket bra anförande.

Ordbok