svenska-engelska översättning av belöning

reward
us
Such a concept is a reward for good environmental behaviour. Ett sådant koncept är en belöning för gott miljöbeteende.They constitute a reward for work and encourage further development. De utgör en belöning för arbetet och en uppmuntran till att utvecklas ytterligare.The challenge is to ensure longevity as a reward and not a punishment. Utmaningen är att se till att den ökade livslängden blir en belöning och inte ett straff.
award
us
This is not the first time that pardons or honours for torturers have been granted or awarded by the Spanish authorities. Detta är inte första gången som personer som torterar och misshandlar fått benådning eller belöning av de spanska myndigheterna.That means the allocation of resources under the framework programme should be made applying award criteria on the model of the structural funds allocation criteria. Detta innebär att fördelningen av resurser i enlighet med ramverksprogrammet bör ske genom att tillämpa ett kriterium för belöning enligt samma modell som kriteriet för fördelning av strukturfonder.We are also considering introducing the award of a European label to schools which are actively involved in supporting and promoting physical activities in a school environment. Vi överväger också att införa en belöning i form av ett europeiskt kvalitetsmärke till skolor som aktivt verkar för att stödja och främja fysiska aktiviteter i skolmiljön.

bounty
recompense
us
He offered money as recompense for the damage, but what the injured party wanted was an apology.The judge ordered the defendant to recompense the plaintiff by paying $100.