svenska-engelska översättning av beredd

ready
uk
us
I am not at all ready to say adieu. Jag är inte alls beredd att säga adjö.The Commission is ready to do just this. Det är vad kommissionen är beredd att göra.The Commission is ready for this cooperation. Kommissionen är beredd på ett sådant samarbete.
finished
us
He gave a very finished, but uninspired performanceI wont be finished until just before lunchThe program was finally finished after three hours

poisedIt was once on the scrap heap of the Industrial Revolution and it is now poised to take advantage of the information age we are so speedily, but ambiguously, chasing. Den låg en gång på den industriella revolutionens soptipp men står i dag beredd att utnyttja den informationsålder vi så snabbt, men tvetydigt, eftersträvar.He stood there, poised to act, and then suddenly he drew his gun in a smooth arc.
prepared
us
Are you prepared to act upon it? Är ni beredd att göra något åt det?I am not prepared to accept that. Jag är inte beredd att acceptera det.Nobody is prepared to face reality. Ingen är beredd att acceptera verkligheten.