svenska-engelska översättning av box

box
us
I come back to the issue of the Irish Box. Jag återkommer till frågan om irländska boxen.We talked earlier about black boxes. Vi talade innan om en black box .Mr President, the Irish Box is a biologically sensitive box. Herr talman! Irländska boxen är en biologiskt känslig box.
case
us
Let me make one other thing clear: the proposal before us is based exclusively on scientific evidence, which was not the case with the old Irish Box. Jag vill också klargöra en sak: Föreliggande förslag grundar sig uteslutande på forskningsrön, medan detta inte var fallet i samband med den gamla irländska boxen.In this regard, the case of the Irish Box for example, or other areas in European Community waters, that is, continental waters, is not the same as the case of the Azores. I det här sammanhanget är till exempel inte irländska boxen eller andra zoner i gemenskapsvattnen, det vill säga kontinentala zoner, samma sak som situationen för Azorerna.For a change, in this case, he was telling the truth