svenska-engelska översättning av brytning

  • accentI think something was lost in translation, even though I thought I was speaking English - maybe with a somewhat ethnic accent from eastern Finland! Jag tror att något gick förlorat i tolkningen även om jag trodde att jag talade engelska - kanske med en viss östfinsk brytning!When you fail to win the argument, you then attack the man: you carry out a personal attack because of his accent, because of the way in which he expresses himself. När man misslyckas med att vinna diskussionen attackerar man således personen; man går till personangrepp på grund av personens brytning och på grund av personens sätt att uttrycka sig.In the word "careful", the accent is placed on the first syllable.
  • miningWhile coal and the mining of it contribute hugely to pollution, in some countries, they also provide huge employment. Kol och brytning av kol orsakar stora föroreningar, men bidrar i vissa länder också i mycket hög grad till sysselsättningen.This includes waste produced from mining and its associated refining processes, or by-products of that industry. Sådana är bland annat avfall eller biprodukter som uppstår i samband med gruvhanteringen vid brytning eller förädling.This triggered a mining law reform in Romania by introducing an amendment to the Parliament, which prohibited the use of cyanide in mining. Detta utlöste en reform av Rumäniens gruvlag efter att ett ändringsförslag lagts fram till parlamentet om ett förbud mot användning av cyanid vid brytning.
  • refraction

Exempel

  • Han pratade ganska bra svenska men jag kunde fortfarande höra hans brytning på lettiska.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se