svenska-engelska översättning av företag

company
uk
us
Qimonda is not just any company! Det är inte vilket företag som helst!It was a Chinese company and a Belgian electronic company. Ärendet rörde ett kinesiskt företag och ett belgiskt elektronikföretag.Company restructuring in Europe Omstrukturering av företag i Europa
enterprise
us
What is a European enterprise? Vad är ett europeiskt företag?You have power over this enterprise. Ni har makten över detta företag.We have 25 million enterprises in Europe. Vi har 25 miljoner företag i EU.

business
us
This is a business-to-business directive as well. Detta är också ett direktiv som gäller mellan företag.Should large businesses pay larger fines than small businesses? Måste stora företag betala mer böter än små företag?In 1992 I started a small business. År 1992 startade jag ett litet företag.
firm
uk
us
Impact assessment system for firms System för bedömning av effekt på företagThe social responsibility of our firms is at stake here. Här måste våra företag ta sitt sociala ansvar.Did these firms need state aid to survive? Var dessa företag i behov av statliga stöd för att överleva?
outfit, in writing. - The 'European Cities Guide' and similar outfits are fraudulent operations which specifically target SMEs. , skriftlig. - (EN) ”European Cities Guide” och liknande grupper bedriver olaglig verksamhet som särskilt inriktar sig på små och medelstora företag.She wore a fashionable outfit with matching purse and shoesShould we buy it here, or do you think the outfit across town will have a better deal?
undertaking
us
Public undertakings have to reform. Offentliga företag måste reformeras.Jobs depend on the viability of undertakings. Sysselsättning kräver livskraftiga företag.Undertakings, and with them jobs, are leaving Europe. Företag och därmed arbetstillfällen försvinner ut ur Europa.