svenska-engelska översättning av förmögen

capable
us
We know that he is capable of anything. Vi vet att han är förmögen till allt.Throughout its history Europe has been capable of the best and the worst. Genom sin historia har Europa varit förmögen till det bästa såväl som det värsta.You have proven already not to be capable of doing this job. Ni har redan visat att ni inte är förmögen att klara av det här jobbet.
able
us
The Commission needs to table a proposal and needs to be able to defend it. Kommissionen måste kunna lägga fram ett förslag och sedan vara förmögen att försvara det.The UN must be able to react quickly in the event of a humanitarian disaster. FN måste nu göras förmögen att snabbt agera vid humanitära katastrofer.We have shown that the Community not only articulates ideas, but is also able to take specific actions. Vi har visat att gemenskapen inte bara kommer med idéer, utan även är förmögen att vidta bestämda åtgärder.

affluent
us
They were affluent, but aspired to true wealth.
rich
us
Although the majority of the population is bankrupt, a rich minority, be it Argentinean or foreign, continues to grow richer. Även om större delen av befolkningen är utfattig blir en förmögen argentinsk eller utländsk minoritet allt rikare.a rich dish; rich cream or soup; rich pastrya rich treasury; a rich entertainment; a rich crop
wealthyI am dispirited to read this magazine this week where an unelected, unaccountable member of a wealthy elite is giving out about the unelected elite in Brussels. Det var nedslående att i denna tidning nu i veckan läsa hur en icke folkvald och oansvarig medlem av en förmögen elit lade ut texten om den icke folkvalda eliten i Bryssel.
well-to-doSome philosophers aver that the well-to-do should be taxed at a higher rate than poorer people