svenska-engelska översättning av hygien

hygiene
us
The food hygiene regulation specifies the hygiene rules for meat production. Förordningen om livsmedelshygien specificerar hygienbestämmelserna för köttproduktionen.What is the price paid for a lack of hygiene and safety in the workplace? Vilket pris får vi betala för bristande hygien och säkerhet på arbetsplatsen?It is then that the hygiene argument is produced. Sedan åberopar man hygienen som argument.
sanitary
us
Hygiene and sanitary regulations therefore need to continue to apply during production and agricultural processes. De hygieniska och sanitära föreskrifterna bör alltså fortsätta att tillämpas vid produktions- och odlingsseder.I would also like to stress that the hygiene and sanitary conditions on the ship were appalling. Jag vill också betona att de hygieniska och sanitära förhållandena ombord var förfärliga.

sanitation
us
It would be a fundamental error to view water, sanitation and hygiene as separate issues. Det vore ett fundamentalt misstag att behandla vatten, sanitet och hygien som separata frågor.Clean water, functional sanitation and good hygiene are the foundations on which healthcare is built. Rent vatten, fungerande sanitetssystem och god hygien utgör den grund hälsovården vilar på.40 % of prisoners have no access to in-cell sanitation. 40 procent av fångarna har ingen möjlighet att sköta sin personliga hygien i sina celler.