svenska-engelska översättning av i gengäld

in exchangeIn exchange it obtained provisional budgetary unity. I gengäld fick rådet en preliminär budgetuppgörelse.I would like to ask the Commissioner what the European Union has received in exchange. Jag vill fråga kommissionsledamoten vad Europeiska unionen har fått i gengäld.It is a pity that in exchange for this respect we are treated extremely negligently by the authorities in Beijing. Det är synd att vi i gengäld behandlas så oerhört nonchalant av myndigheterna i Peking.
in turnHe must, in turn, try to inject some ambition into this budget. I gengäld måste han försöka höja ambitionsnivån för denna budget.This can in turn mean that the conditions for real competition in the telecom markets are improved. Detta kan i gengäld innebära att villkoren för verklig konkurrens på telekommunikationsmarknaderna förbättras.At the same time, I hope that Taiwan, in turn, will respect its commitment to remove Romania and Bulgaria from the list of states which are still subject to the visa requirement. Samtidigt hoppas jag att Taiwan i gengäld kommer att stå fast vid sitt åtagande att stryka Rumänien och Bulgarien från den förteckning över stater som fortfarande har viseringskrav.

Vad kan jag göra i gengäld för dig?
LED kostar 5 gånger mer men ska i gengäld ha en livslängd på hela 10 år.
Alkoholkonsumtionen har de senaste åren varit stabil, med ökad försäljning på Systembolaget men i gengäld minskad privat införsel och smuggling.

Ordbok