svenska-engelska översättning av kliva

climb
us
The procedure is always the same: the young man has to climb onto a stool, the noose is placed around his neck, and when the executioner kicks away the stool, the noose pulls tight. Förfarandet är alltid detsamma. Den unge mannen tvingas kliva upp på en pall, snaran läggs om hans hals och dras åt när bödeln sparkar undan pallen.Prices climbed steeply.They climbed the mountain.
step
us
Investors are ready to step in on a massive scale, but they need a clearer signal. Investerarna står redo att kliva in i stor skala, men de behöver en tydligare signal.If Commissioner McCreevy is not prepared to regulate all financial institutions, then he should be forced to step aside. Om kommissionsledamot Charles McCreevy inte är beredd att reglera alla finansinstitut bör han tvingas kliva åt sidan.But the question then is: in September when we were first alerted to this, was the Commission able to step in to give support? Då uppstår en annan fråga: I september, när vi först fick veta detta, kunde kommissionen kliva in och ge något stöd?

Jag brukar kliva på bussen vid simhallen, och kliva av den vid järnvägsstationen.
Kliv ur bilen!
Barnen klev över staketet.
Kliv upp på stolen så når du.
Usch, jag klev på en snigel.
Mamma, han klev på min tå!

Ordbok