svenska-engelska översättning av moderskap

motherhoodThe message coming from the EU should not be either career or motherhood. Budskapet från EU borde inte vara antingen karriär eller moderskap.We are giving women the possibility to choose and to decide on motherhood. Vi ger kvinnor möjlighet att välja och fatta beslut om moderskap.Motherhood, pregnancy and fatherhood must not prevent progress in working life. Moderskap, graviditet och faderskap får inte utgöra orsaker som hindrar avancemang i arbetslivet.
maternityMaternity must not be viewed as a problem for employers and for the economy. Moderskap får inte ses som ett problem för arbetsgivare och ekonomin.In Asia, the problem of maternity comes up against religious and caste obstacles. I Asien problemet med moderskap anknytning till religionen och kastväsendet.We have incorporated the right to paid maternity leave and parental leave into the draft directive. I förslaget till direktiv har vi infogat värnandet av tryggheten vid moderskap och nödvändigheten av föräldraledighet.

Ordbok