svenska-engelska översättning av press

press
uk
us
The free press is in serious danger. Pressfriheten är allvarligt hotad.The free press is in a no-win situation. Den fria pressen har överhuvudtaget inga möjligheter längre.A leading force in this is the German press. Den tyska pressen är en drivande kraft i denna utveckling.
mediaThe media, too, are under pressure. Även massmedia är utsatt för press.All access to the international press or media is prohibited. All kontakt med internationell press eller internationella medier är förbjuden.In Russia, freedom of the press and of the media is a really major problem. I Ryssland är press- och mediefriheten ett mycket stort problem.

pressure
us
The media, too, are under pressure. Även massmedia är utsatt för press.In that sense, there is no pressure. I det perspektivet finns det ingen press.We will put pressure on Member States. Vi skall sätta press på medlemsstater.
strain
us
The cost-push pressure is straining markets worldwide. Kostnadspressen stramar upp marknaderna över hela världen.This Kurdish issue is also placing a huge strain on the democratisation process. Den kurdiska frågan sätter även enorm press på demokratiseringsfrågan.There is a strain of madness in her family.