svenska-engelska översättning av successivt

gradually
us
We are gradually achieving this in road safety. Successivt håller vi på att uppnå detta inom trafiksäkerheten.Let us hope that Europe gradually discovers solidarity. Låt oss hoppas att Europa successivt upptäcker solidaritet.In the Czech Republic, caged beds are reported as being gradually replaced. I Tjeckien rapporteras det att sängburar successivt ersätts av vanliga sängar.
step by stepImproving workers' mobility involves taking measures, step by step. Att förbättra arbetstagarnas rörlighet innebär att successivt vidta åtgärder.The whole system should be put into practice, albeit step by step, as soon as possible. Systemet bör sättas i gång, successivt, så snart som möjligt.At the same time, however, it is also a sensible approach, because we do not question the need to proceed step by step. Samtidigt är det även en förnuftig strategi eftersom vi inte ifrågasätter behovet av att successivt fortsätta denna utveckling.

successively
us
Twelve of the national currencies of the Member States are to disappear and be successively replaced by the new common currency. Tolv av de nationella valutorna i medlemsstaterna försvinner och byts successivt ut mot den nya, gemensamma valutan.When the European Union was smaller it was able to operate on the basis of successively amended treaties. När Europeiska unionen var mindre kunde den verka på grundval av fördrag som successivt ändrades.Since the Islamic revolution in 1979, the Iranian authorities have successively eliminated all the most important women's rights. Sedan den islamiska revolutionen 1979 har Irans myndigheter successivt eliminerat alla de viktigaste rättigheterna för kvinnor.