svenska-engelska översättning av uppträda

perform
us
The EMAS regulation which you are considering will set up a solid environmental management system capable of allowing organisations in many activity sectors to have a better environmental performance. Genom EMAS-förordningen, som ni behandlar, kommer ett gediget system för miljöförvaltning att upprättas som gör det möjligt för organisationer i många verksamhetssektorer att uppträda miljövänligare.The scientists performed several experimentsIt took him only twenty minutes to perform the task
appear
us
Dominant players may appear, even when there are open standards. Dominerande aktörer kan uppträda, även när det finns öppna standarder.The Union managed to appear consistent to the outside world, as visible responsibility. I det sammanhanget lyckades EU att uppträda enhetligt utåt, en framträdande uppgift.A form of violence which has no precedent has also appeared in Europe, as has already been mentioned here. Som redan nämnts har en form av våld som inte tidigare förekommit nu också börjat uppträda i EU.

behave
us
Therefore we must behave in a responsible manner. Vi måste därför uppträda på ett ansvarsfullt sätt.Thirdly, the Burmese army must behave professionally. För det tredje måste den burmesiska armén uppträda professionellt.Let the EU behave modestly, so that it may benefit from great ambitions. Låt unionen uppträda ödmjukt, så att den kan dra fördel av sina stora ambitioner.
impersonateThe conman managed to impersonate several executives
occur
us
Resources are needed, because we know the problems and dangers that are occurring there. Det behövs resurser eftersom vi vet vilka problem och faror som kan uppträda.I believe that a dioxin scandal or a BSE crisis, or whatever it may be, can occur anywhere in Europe. Jag tror att en dioxinskandal eller en BSE-kris eller vad det nu kan vara kan uppträda var som helst i Europa.Phenomena caused by climate change, which continue to occur, have serious social, environmental, economic and public health consequences. Fenomen som orsakas av klimatförändring, och som fortsätter att uppträda, får allvarliga sociala, miljömässiga, ekonomiska och folkhälsomässiga konsekvenser.
play the part/role of
pose as
pretend (to be