svenska-finska översättning av böja sig

kumartuaPekka pudotti avaimen lattialle ja kumartui nostamaan sen.
taipuaPoliittiseen painostukseen ei saa taipua. Man får inte böja sig för politiska påtryckningar.Maatalous on jo kriisissä, ja sen pitäisi vielä taipua parhaillaan Dohassa kokoontuvan WTO:n sääntöihin. Ett jordbruk i kris som dessutom skulle behöva böja sig för WTO:s regler, som för närvarande har möte i Doha.Venäjän, sen paremmin kuin monien muidenkaan Neuvostoliittoon kuuluneiden maiden, oikeuslaitos ei ole vielä yhtä riippumaton kuin EU:ssa, ja sillä on taipumusta taipua poliittisen painostuksen alla. Liksom i många andra forna Sovjetsstater, saknar rättsväsendet fortfarande den grad av självständighet som finns i EU och har en tendens att böja sig för politiskt tryck.

Ordbok