svenska-finska översättning av dimension

ulottuvuusMikä on eurooppalainen ulottuvuus? Vad är den europeiska dimensionen?Tällä direktiivillä on toinen ulottuvuus. Denna riktlinje har en annan dimension.Ehdotuksessa vain lisätään Euroopan unionin ulottuvuus. Det handlar bara om att lägga till en EU-dimension.
mittaKappa on vanha mitta.Ota mitat tuosta ovesta.Onko sinulla metrin mittaa?

dimensioSitten sosiaalinen dimensio: energiaköyhyys ja samalla työllisyys liittyvät äsken puhuttuun. Sedan har vi den sociala dimensionen: energifattigdom - och parallellt - arbetstillfällen som är kopplade till det som just sagts.
seikkaToinen seikka koskee rahoitusta. Min andra punkt rör den finansiella dimensionen.Toinen keskustelun aikana esiin tuotu seikka, johon haluan vastata, koskee talouskumppanuussopimusten kehitysnäkökohtia. Den andra frågan från debatten som jag vill svara på gäller utvecklingsdimensionen i avtalen om ekonomiskt partnerskap.Kolmas häiritsevä seikka on se, että joissakin maissa julkisten palvelujen ongelma on saavuttanut jopa ylimaalliset mittasuhteet. Och i vissa länder slutligen, och det är det tredje störningsmomentet, har problemet med offentliga tjänster nått en teologisk dimension.

Ordbok