svenska-finska översättning av försoning

sovitusMeidän mielestämme rauha ja sovitus on Algeriassa elintärkeää. Vi anser att fred och försoning att livsviktigt för Algeriet.
hyvitys

sopiminen
sovinnontekoSovinnonteko on eurooppalaisen hankkeen perusasioita. Försoning är själva grundvalen för det europeiska projektet.Sovinnonteko kuuluu aina Euroopan tärkeisiin tehtäviin. Försoning är och förblir en viktig uppgift i EU.Kuulemisessa keskityttiin kahteen pääteemaan: totalitaaristen hallintojen rikosten tunnustaminen ja sovinnonteko. Utfrågningen fokuserades kring två huvudfrågor: erkännande av totalitära brott och försoning.
sovintoSovinto voidaan rakentaa oikeudenmukaisuuden perustalle. Rättvisa är grunden på vilken försoning kan byggas.Kansallinen sovinto edellyttäisi laajaa vuoropuhelua. Nationell försoning skulle kräva en omfattande dialog.Toisiaan vastaan kamppailevien osapuolten on tehtävä sovinto. Det som krävs är försoning mellan de stridande parterna.

Ordbok