svenska-finska översättning av förödande

tuhoavaSe on tuhoava sairaus, joka aiheuttaa raskaita taakkoja perheille ja hoitajille, jotka ovat usein eristyksissä ja huonokuntoisia sen taakan vuoksi, jota he joutuvat kantamaan. Det är en förödande sjukdom som är en tung börda för familjer och anhörigvårdare, som ofta blir isolerade och får dålig hälsa av de bördor som de tvingas bära.Itse asiassa on arvioitu, että miltei miljoona ihmistä on jättänyt kotinsa paetakseen väkivaltaa, jolla on hyvin tuhoava vaikutus kaikkiin elämän osa-alueisiin Kolumbiassa. Faktum är att det uppskattas att nära en halv miljon människor har flytt från sina hem för att undkomma det våld, som har en så förödande inverkan på alla aspekter av livet i landet.
tuhoisaEspanjassa oleva 44 prosentin nuorisotyöttömyys on tuhoisa. Ungdomsarbetslösheten i Spanien är förödande, den ligger på 44 procent.Jokainen hukkaan heitetty päivä voi olla tuhoisa, eikä tätä voida puolustella. Varje dag som går förlorad kan vara förödande och kan inte längre berättigas.Saddam Husseinin tuhoisa politiikka ei ole oikeutettua. Det finns inget försvar för Saddam Hussein och hans förödande politik.

Ordbok