svenska-finska översättning av in

sisäänEurooppa ei saa tuoda sisään Troijan hevosta. Europa får inte ta in en trojansk häst.Heti kun ne löytävät raon, ne menevät sisään. Så fort de hittar en spricka tar de sig in där.He eivät päästä virka-autoja sisään. De låter inga tjänstebilar köra in.
sisälleKlementina perääntyi järkyttyneenä ja juoksi takaisin sisälle. Klementina ryggade tillbaka i skräck och sprang tillbaka in.Jos olen päässyt ylhäältä sisälle, voin kai myös jatkaa eteenpäin. Det är vansinnigt: Har jag väl kommit in däruppe, så kan jag också komma vidare.Erottelu aiheuttaa noidankehän ja luo yhteiskuntien sisälle virheellisiä rajoja. Segregationen leder till en ond cirkel och skapar skiljelinjer inom samhällen.

sisäpuolellaTunnustamme Moldovan valtion rajojen sisäpuolella olevat alueet. Vi erkänner Moldavien inom dess gränser.Näin on sekä euroalueen ulko- että sen sisäpuolella. Detta stämmer, såväl utanför som inom euroområdet.Hurskasta toivoa sisäpuolella, korviahuumaavaa hiljaisuutta ulkopuolella. Fromma förhoppningar för inre bruk, öronbedövande tystnad utåt.

Ordbok