svenska-finska översättning av införliva

liittääSe voi lisätä mietintöön kaikki ne uudet huomiot, jotka se haluaa siihen liittää. De kan i detta betänkande införliva allt det de önskar införliva.Kuivuuden arviointi on - myönnän tämän avoimesti - suhteellisen vaikea liittää rahaston soveltamisalaan. Frågan om bedömningen av torka är uppriktigt sagt ganska svår att införliva.Jos Turkki vielä liittyy unioniin, pitäisikö nimeen liittää Aasiakin? Dessutom, efter en eventuell anslutning för Turkiet, borde Asien också införlivas?
sisällyttääOlen iloinen, että voin sisällyttää tarkistuksen 6 ehdotukseemme. Jag är glad över att kunna införliva ändringsförslag 6 i vårt förslag.Nämä periaatteet tulisi sisällyttää myös EU:n ja Venäjän uuteen perussopimukseen. Dessa principer bör också införlivas i det nya avtalet mellan EU och Ryssland.On olemassa jäsenvaltioita, jotka eivät tunteneet asiaa aikaisemmin ja joiden pitää nyt sisällyttää se lainsäädäntöönsä. Ett antal medlemsstater hade tidigare inte dessa lagar men nu måste de införliva dem i sin nationella lagstiftning.

Ordbok