svenska-finska översättning av införsel

maahantuontiJäsenvaltioiden oikeus kieltää käytetyn ydinpolttoaineen maahantuonti on nyt kirjattu parlamentin mietinnössä direktiivin artikloihin. Medlemsstaternas rätt att förbjuda införsel av använt kärnbränsle har nu skrivits in i direktivets artiklar i Europaparlamentets betänkande.
tuontiAlbanian- ja unkarinkielisten oppikirjojen tuonti ja käyttö Vojvodinassa on hyväksytty. Införsel av läroböcker på albanska och ungerska för användning i Vojvodina har godkänts.Yleissopimuksessa sallitaan kaikkien valtioiden oikeus kieltää ulkomaisen käytetyn polttoaineen ja radioaktiivisen jätteen tuonti omalle maaperälleen. Enligt konventionen har varje stat rätt att förbjuda införsel av utländskt använt bränsle och radioaktivt avfall till sitt territorium.On kuitenkin myös sanottava, että sekä tuonti- että vientitarkastuksiin on sovellettava oikeudellisia vaatimuksia samalla tavoin, ei oikeastaan ole mitään syytä käyttää erilaista painotusta. Det måste också påpekas att de rättsliga förpliktelserna naturligtvis måste gälla lika för införsel och utförsel; jag kan inte se vad en differentiering skulle tjäna till.

Ordbok