svenska-finska översättning av just nu

juuri nytMiksi tämä on tärkeää juuri nyt? Varför är det viktigt just nu?Meillä ei ole esittää tiettyä lukua juuri nyt. Vi har alltså ingen siffra just nu.Juuri nyt Japani tarvitsee todellista apua. Just nu behöver Japan reellt stöd.
nyt heti

parhaillaanLuulen, että häntä kidutetaan parhaillaan. Jag tror att han just nu torteras.Tutkin parhaillaan näitä ajatuksia. Jag håller just nu på att granska dessa idéer.Jäsen Buitenweg, toimitamme parhaillaan äänestystä. Fru Buitenweg! Vi har just nu kommit fram till omröstningen.
tällä erää
tällä haavaaEuron kurssi on tällä haavaa karkeasti sata jeniä.
välittömästiSiksi en voi välittömästi hyväksyä dieselillä kulkevien autojen sisäisiä valvontajärjestelmiä koskevia tarkistuksia juuri nyt. Därför kan jag inte omedelbart acceptera ändringsförslagen om system för omborddiagnos för dieselbilar just nu.Näin olisi parempi, jos tätä keskustelua ei käytäisi nyt, vaan välittömästi kesäloman jälkeen. Därför vore det bättre att inte föra debatten just nu, utan omedelbart efter sommaruppehållet.Nyt tarvitaan välittömästi rauhanturvajoukkojen nopeaa käyttöönottoa ja humanitaarisen avun toimittamista. Viktigast av allt just nu är att snabbt få en fredsbevarande styrka på plats och att få fram humanitär hjälp.

Ordbok