svenska-finska översättning av lyckligt

onneksiOnneksi vaara onnistuttiin välttämään julkisella selvityksellä, mutta oma hallitukseni ei saanut siitä kiitosta. Lyckligt nog lyckades en offentlig undersökning avvärja faran, men detta skedde tack vare min egen regering.Pidän itseäni onnekkaana, koska olen voinut hoitaa lapsiani kotona, ja lapsillani on onneksi ollut minut. Jag anser mig vara lyckligt lottad som har haft möjlighet att stanna hemma med mina barn, och jag menar att mina barn har tur som har haft mig.Kolmekymmentäkuusi ihmistä kuoli ja useita tuhansia vangittiin, vaikkakin onneksi 4 000 pidätettyä päästettiin vastikään vapaaksi. Trettiosex människor dödades och flera tusen fängslades, även om 4 000 av de dessa lyckligt nog nyligen har släppts.

Ordbok