svenska-finska översättning av lättad

helpottunutOlen näin ollen helpottunut siitä, että esittämäni tarkistukset hyväksyttiin. Jag är därför mycket lättad över att mina ändringsförslag har godtagits.Aivan ensiksi, olen valtavan helpottunut siitä, että äänestys on saatu toimitettua. Jag är först och främst oerhört lättad över att omröstningen är avklarad.Olen suunnattoman helpottunut siitä, ettei hän vaikuta yhtä sairaalta kuin alussa. Jag är oerhört lättad över att han inte verkar vara så sjuk som det först verkade.
huojentunutHän sanoi olevansa hyvin huojentunut sen kuullessaan ja ryhtyvänsä toimiin asian eteenpäin viemiseksi. Han sade att han var väldigt lättad över att höra det och att han nu skulle gå vidare med detta.Olin ensin huojentunut huomatessani, että ystäväni Barton, ei ollut paikalla. Först var jag lättad, när jag såg att min vän Barton inte var här.Minulla on huojentunut olotila sen suhteen, että budjettivallan käyttäjät ovat saavuttaneet yhteisymmärryksen vuoden 2007 budjetista. Jag är lättad över att budgetmyndigheterna har nått en överenskommelse om budgeten för 2007.

Ordbok