svenska-finska översättning av måltavla

maaliSivele pintaan reilusti maalia niin, että sitä menee jokaiseen laudanrakoon.Seinän vanha maali alkaa jo rapistua.Maalin lähestyessä juoksijat kiristivät askeltaan.
kohdeEikö olisi helpompi valita sellainen kohde, joka ei liiku? Varför inte välja en lättare måltavla, en som inte rör på sig?Siitä tulee sitten myös toinen kohde EU:n sortopolitiikalle, jolla pakolaiset pyritään jättämään EU:n ulkopuolelle. Den kommer sedan också att bli ännu en måltavla för EU:s repressiva politik att utestänga flyktingar.Näin lentoyhtiöt olisivat jääneet joko Yhdysvaltojen tai jäsenvaltioiden pakotteiden armoille, vaikka lentoyhtiöt ovat väärä kohde. Flygbolagen skulle dessutom ha blivit föremål för åtgärder antingen från Förenta staterna eller från medlemsstaterna trots att flygbolagen är fel måltavla.

maalitauluKaikki oppositiopuolueita koskeva uutisointi on kielteistä, ja MDC on erityinen maalitaulu. All rapportering från oppositionspartierna är negativ och har MDC till särskild måltavla.

Ordbok