svenska-finska översättning av retorik

retoriikkaKatsotaan, jos eurooppalainen retoriikka auttaisi. Jag vill göra ett försök med pro-europeisk retorik.Esittelijä Rapkayn retoriikka meni tässä tavallaan liiallisuuksiin. Detta var på sätt och vis övertydlig retorik från Rapkays sida.Kauniit sanat ja ennennäkemättömän kaunopuheinen retoriikka eivät pysty poistamaan köyhyyttä. Vackra ord och en aldrig så vältalig retorik kan inte utrota fattigdomen.
puhetaitoRetoriikka, hän sanoi, on poikkeuksellinen puhetaito, jonka avulla pieniä asioita voidaan suurennella ja suuria asioita vähätellä. Retorik, sade han, är en exceptionell talarkonst som gör det möjligt att förstora det som är litet och krympa det som är stort.

Ordbok