svenska-finska översättning av skild

erillinen
erilläänAntamassamme suosituksessa pidimme talousarvio- ja vastuuvapausmenettelyt toisistaan erillään. I de framlagda rekommendationerna skilde vi budgetprocessen från ansvarsfrihetsprocessen.Elintarvikkeet eivät ole tuotteita, joilla voidaan keinotella markkinoilla erillään todellisesta elämästä. Livsmedel är inte produkter som man kan spekulera med på en marknad som är skild från varje slags verklighet.Kansainvälistä rahastoa ei pidä sekoittaa varoja hoitavaan rahastoon, joka jakaa öljyvarantojen tuotot, vaan ne on pidettävä toisistaan erillään. Förvaltningsfonden får inte blandas ihop med fonden som förvaltar avkastningen från oljedepåer, utan skall hållas skild från denna.

Ordbok