svenska-finska översättning av synligt

näkyvästiTämä on tehtävä näkyvästi ja määrätietoisesti. Detta måste göras på ett synligt och beslutsamt sätt.Olen yhtä mieltä siitä, että on korkea aika tarttua näkyvästi korruptioon. Jag är överens med er om att det är hög tid att på ett synligt sätt bekämpa korruption.Euroopan unionin politiikka on kuitenkin näkyvästi ja tuntuvasti puutteellista kriisien ehkäisyssä. Men där som den Europeiska unionen synligt, kännbart och påtaglig kommer till korta är på punkten krisbekämpning.
selvästiTämän on käytävä selvästi ilmi, jotta kansalaisetkin tietävät, mihin määrärahat menevät. Detta måste vara fullt synligt, så att medborgaren också vet vart hans pengar går.Se on jo nyt selvästi havaittavissa, mutta muutaman vuoden kuluttua se on kasvanut huomattavasti. Gapet är redan fullt synligt, men om några år kommer det att ha växt betydligt.– Euroopan unionin näkyvyys ja aktiivisuus ihmisoikeuskysymyksiin puuttumisessa on selvästi lisääntynyt. – Det är tydligt att EU håller på att bli mer synligt och mer aktivt när det gäller att ta itu med frågan om de mänskliga rättigheterna.

Ordbok