svenska-finska översättning av till slut

lopultaLopulta se saattaa nähdä valon. Till slut kanske den kan se ljuset.Siksi äänestin lopulta mietinnön puolesta. Därför röstade jag till slut ja.Miten se sitten lopulta toteutetaan, ei ole ratkaisevaa. Hur det sedan till slut genomförs, är inte avgörande.
lopuksiHaluaisin huomauttaa lopuksi vielä eräästä asiasta. Till slut vill jag ta upp en sak till.Lopuksi haluan sanoa yhden asian. Till slut ska jag säga en sista sak.Lopuksi sanon vielä jotakin Kiinasta. Till slut vill jag säga ytterligare några ord om Kina.

viimeinJommankumman niistä on tehtävä siirto vihdoin ja viimein! Någon av dem måste ju göra något till slut!Viimein eilen illalla kuva ja ääni palasivat. Till slut, i går kväll, fick vi ljud och bild igen.Romanialaiset ansaitsevat vihdoin viimein jäsenyytensä käyvän toteen. Rumäniens befolkning förtjänar att få se att landets anslutning till slut blir verklighet.
viimeinkinMitä asialle pitäisi viimeinkin tehdä? Vad kan man då till slut göra?Nyt on viimeinkin aika tehdä päätös. Nu börjar tiden bli mogen för att till slut fatta beslut.Ensinnäkin EU on viimeinkin antanut yksimielisen vastauksen. För det första har EU reagerat, i enighet till slut.

Ordbok