svenska-finska översättning av trög

hidasjärkinen
hidasSuunnitelman sanotaan olevan puutteellinen, hidas ja kunnianhimoton. Planen sägs vara bristfällig, trög och oambitiös.Tosiasia on, että EU:n vastaus rahoituskriisiin on ollut hidas ja äärimmäisen pieni. I själva verket har EU:s reaktion på finanskrisen varit trög och minimalistisk.Saunalahden mokkula on hidas lähes missä tahansa.

hidasälyinenHidasälyinen Matti on havaittu erittäin älykkääksi.
hidasliikkeinen
jähmeä
jäykkäJäykät määräykset johtavat siihen, että joustot tapahtuvat tosiasiallisesti ylitöitä tekemällä.Maantieajossa ohjaus on liian jäykkä löysän keskiasennon molemmin puolin.Oireina on lähinnä niskan jäykkyys, pää ei toisinaan käänny ollenkaan kipeälle puolelle.
kankeaMeidän on poistettava kankea byrokratia kokonaan. Vi måste utrota all trög byråkrati.kankeat jäsenetkankea kieli
pimeäYö oli hyvin pimeä.Hänen pimeä puolensa tuli esiin.pimeä keskiaika

Ordbok