svenska-finska översättning av vision

visioMeillä on oltava jonkinlainen visio markkinataloudesta. Vi behöver en vision av en marknadsekonomi.Se on myös kulttuurienvälinen visio. Det finns också en interkulturell vision för den.Näissä kahdessa julkilausumassa annetaan meille visio. Dessa två uttalanden ger oss en vision.
haaveNykyään se ei ole enää edes haave, vaan todennäköinen asia, joka toteutuu pian, kunhan sitoudumme työskentelemään sen hyväksi. I dag är den inte ens en vision utan en sannolikhet som snart kommer att bli en verklighet, om vi själva arbetar engagerat för detta.

haavekuva
ilmestys
kangastus
näkyKysyin itseltäni, eikö tämä näky ollutkin varoitus. Jag frågade mig sedan om inte denna vision var ett varningstecken.Heillä oli näky siitä, miten Euroopan tulisi kahden maailmansodan jälkeen jatkaa rauhan ja hyvinvoinnin vallitessa. En vision om hur Europa efter två världskrig skulle kunna gå vidare i fred och välfärd.Mutta on tarpeellista kehittää ja pitää yllä pitkän aikavälin strategia ja näky, joihin liittyy perusteellinen kustannus- ja hyötyanalyysi. Det är dock viktigt att utveckla och bibehålla en långsiktig strategi och vision, som åtföljs av en grundlig kostnads- och nyttoanalys.

En vision om en bättre värld.
Tror du att din vision är möjlig att uppnå?.
Han försökte dricka av poolvattnet, men upptäckte att det bara var en vision.
Hon hade en vision om heliga Maria.

Ordbok