svenska-franska översättning av befästa

affermir- nous devrions nous employer à affermir la décision du Hamas de conclure une trêve, décision qui a du reste été confirmée; - Vi bör arbeta för att befästa Hamas beslut att utlysa en vapenvila, ett beslut som även har bekräftats.
attacher

consoliderNous devons consolider ce qui existe déjà. Nu måste vi befästa det vi har uppnått.Nous devons d’abord consolider notre position. Vi måste befästa vår ställning först.C'est la position que nous devons renforcer et tenter de consolider. Det är en inställning som vi behöver förstärka och befästa.
fixer
La Conférence de Cancun doit arriver à un résultat équilibré qui réponde aux préoccupations des parties et permette de fixer les progrès réalisés à ce jour. Resultatet av Cancúnkonferensen måste vara balanserat, bemöta parternas oro och låta oss befästa de framsteg vi gjort hittills.
fortifier