svenska-franska översättning av brända jordens

terre brûléeJe ne trouve pas vraiment utile de recourir à une tactique extrême comme celle de la terre brûlée. Jag anser att en sådan långtgående brända jordens taktik egentligen inte behövs.À cela, elle a préféré adopter la politique de la terre brûlée, juridiquement discutable et moralement injustifiable. I stället föredrogs den, från rättslig synpunkt tvivelaktiga och moraliskt oacceptabla, brända jordens taktik.Nous devons être crédibles auprès du peuple israélien, et je ne pense pas que nous y parviendrons par le biais d’une "politique de la terre brûlée". Vi måste verka trovärdiga för israelerna, och jag tror inte att vi kommer att åstadkomma detta genom att tillämpa ”brända jordens taktik”.

Ordbok