svenska-franska översättning av chans

chanceNous n'aurons pas de deuxième chance. Vi kommer inte att få en andra chans.La Serbie a une chance de plus: la Voïvodine. Serbien har ännu en chans: Vojvodina.Donnons une chance aux entrepreneurs. Låt oss ge företagarna en chans.
possibilitéNous avons la possibilité de rectifier nos erreurs. Vi har en chans att rätta till våra misstag.Ils donnent la possibilité de transférer les connaissances. De erbjuder en chans att förmedla kunskaper.La possibilité de se développer et de prospérer s' ouvre à elles pour la première fois. Först nu finns det en chans för dem att utvecklas och blomstra.

risque
Ces quelques jours ne comportent guère de risques en ce qui concerne le faux monnayage. De få dagarna ger knappast falskmyntarna någon chans.Nous voulons cependant qu'il reste une marge de manoeuvre pour la politique budgétaire qui, en raison de l'attitude de certains ministres des Finances, risque de se perdre. Budgeten måste kunna gå in i det 21: a århundradet med tillförsikt för att ge Europeiska unionen en chans under det 21: a århundradet.Nous n'excluons pas d'introduire d'autres interdictions, mais nous voulons avoir une chance de pouvoir déterminer ce qu'il convient de faire en dehors de ces évaluations des risques. Vi har inte uteslutit att komma med ytterligare förbud, men vi vill ha en chans att bedöma vad som behöver göras utifrån dessa riskutvärderingar.

Ordbok