svenska-franska översättning av essä

essai
Je ne pouvais croire que les préceptes d'un essai littéraire vieux de 160 ans avaient été réellement appliqués, mais c'est précisément ce qui s'est produit. Jag kunde inte tro att en 160 år gammal essä hade blivit verklighet, men detta var exakt vad som skedde.En réalité, l’essai de Buch est une lettre ouverte à Thabo Mbeki, l’actuel président sud-africain, une vieille connaissance de l’écrivain allemand. Jo, Buchs essä är ett öppet brev till Sydafrikas nuvarande president, Thabo Mbeki, en gammal bekant till författaren.-Monsieur le Président, lundi, le 5 janvier dernier, le a publié un essai incisif intitulé "Gaz lacrymogène pour Haïti" de l’écrivain allemand Hans Christoph Buch. – Herr talman! Måndagen den 5 januari publicerade en skarpt formulerad essä med titeln ”Tårgas för Haiti” av den tyske författaren Hans Christoph Buch.
dissertation