svenska-franska översättning av gren

branche
Une branche au nord de cet axe conduit, via Curtici et Brasov, à Bucarest et Constanta. En gren norr om denna linje kommer att gå via Curtici och Brasov till Bukarest och Constanza.Le Parlement ne peut être associé, en tant que branche de l'autorité budgétaire, à la politique étrangère. Parlamentet kan inte, såsom en gren av den finansiella makten, vara delaktig i utrikespolitiken.Ces projets comportent le risque important de voir l’Union scier la branche sur laquelle elle est assise et mettre en danger sa compétitivité et sa prospérité. Med dessa planer löper EU stor risk att såga av den gren som vi sitter på och äventyrar därmed vår konkurrenskraft och välfärd.
bifurcation

entrejambe
fourche
bâton
discipline
Je me demande toutefois à quelle discipline participerait M. Castro. Jag undrar ändå vilken gren Fidel Castro skulle delta i!
rameau