svenska-franska översättning av hjärna

cerveau
Un esprit jeune, un cerveau jeune avec du potentiel doit être en mesure d'évoluer librement. Ett ungt intellekt, en ung hjärna med potential måste få möjlighet att sväva fritt.De la même manière, un cerveau déficient entraînera une maladie mentale. På samma sätt kommer en hjärna som fungerar dåligt att ge upphov till psykisk sjukdom.Le bruit peut provoquer la destruction des os de l'oreille ainsi que des hémorragies dans le cerveau et les poumons. Oljudet kan skada öronbenen samt orsaka blödningar i hjärna och lungor.
cerveau ; cervelle

cervelle
Par exemple, la cervelle et la moelle épinière figureront à présent dans une véritable liste et non dans les annexes, comme auparavant. Hjärna och ryggmärg kommer nu till exempel att finnas på en verklig förteckning och inte i bilagorna som förut.On demanderait donc que les saucisses dans leur ensemble, et toute la chaîne alimentaire ne comprennent plus de cervelle tant de porc que de buf. Alltså vore det påkallat att frigöra hela korven, att frigöra hela näringskedjan från hjärna, både från grisar och nötkreatur.
encéphale