svenska-franska översättning av homeopati

homéopathieNous devrions laisser la porte ouverte à l'utilisation d'autres méthodes telles que l'homéopathie et la phytothérapie dans le secteur de l'élevage. Vi bör också vara öppna för alternativa metoder, såsom homeopati och fytoterapi, inom boskapshållningen.Ce rapport laisse une trop grande place à des méthodes de traitement en partie surnaturelles, comme l'homéopathie et la phytologie. I betänkandet tror man i alltför hög grad på delvis övernaturliga skötselmetoder som homeopati och fytologi.Refuser d'admettre aujourd'hui le potentiel de pratiques telles que l'homéopathie, la chiropraxie, l'ostéopathie, l'acupuncture et le shiatsu est tout à la fois étrange et vain. Att idag vägra att erkänna praktik som till exempel homeopati, kiropraktik, osteopati, akupunktur och shiatsu är så väl ovanligt som lönlöst.

Ordbok