svenska-franska översättning av radera

effacer
Rien n'est plus facile que d'effacer la peine de mort des codes pénaux. Det är väldigt enkelt att radera dödsstraffet från brottsbalkarna.J'ai une très bonne solution : j'ai installé un filtre et j'ai un bouton qui sert à effacer. Jag har en mycket bra valmöjlighet. Jag har ett filter, jag har en knapp som heter radera.Le but est de l’effacer de la mémoire collective du peuple tibétain. Målet är att radera honom från det tibetanska folkets kollektiva minne.
gommerIl est utopique de croire que des interventions économiques permettront de gommer les différences qui existent en Europe. Det är en utopi att tro att skillnaderna i EU kan raderas ut genom socioekonomiska åtgärder.

supprimer
J'espère que cette demande de vote par division ne tend pas à supprimer de larges pans du rapport. Jag hoppas att de delade omröstningarna inte är avsedda att radera betydande delar av betänkandet.Peut-être qu'à l'avenir, les gens devront tout simplement supprimer leur numéro RFID de Google Street View. Men kanske kan man i framtiden helt enkelt radera sig själv från Google Street View genom att ange sitt RFID-nummer.Le droit des utilisateurs d'Internet à supprimer définitivement des données à caractère personnel se trouvant sur des sites web est également important. Internetanvändarnas rätt att varaktigt kunna radera personliga uppgifter som finns på webbplatser är också viktig.