svenska-franska översättning av svartvit

noir et blancLa situation au Belarus est comme un film en noir et blanc. Situationen i Vitryssland är som en svartvit film.Une description en noir et blanc de la réalité; des conclusions extatiques éloignées de la réalité des faits. En svartvit beskrivning av verkligheten, extatiska slutsatser som skiljer sig från fakta.Cela dit, le film sur la Tchétchénie que nous regardons depuis des années n’est pas un film en noir et blanc, avec un gentil shérif se mesurant aux mauvais. Men den film vi har sett från Tjetjenien är trots detta ingen svartvit film med en god sheriff som ställs emot de onda.

Ordbok