svenska-franska översättning av tjuv

voleur
Je n'ai pas été élevé pour être un voleur. Jag har inte uppfostrats till tjuv.Je dirais sans ménagements qu’il s’agit d’un cas typique de «à voleur, voleur et demi». Detta är rent ut sagt ett typiskt fall där gammal tjuv blir bra polis.Quand on arrête un voleur, toutes ses coordonnées sont rendues publiques immédiatement. När en tjuv anhålls offentliggörs alla uppgifter om honom omedelbart.
fripon

voleur voleuse
voleusePourquoi le faisons-nous ici et pourquoi faire comme si la Pologne était une voleuse? Varför här, och varför få det att se ut som att Polen är en tjuv?Comme une voleuse, l'Union européenne veut désormais pouvoir piller directement les poches du contribuable britannique. Som en tjuv vill nu Europeiska unionen direkt plundra de brittiska skattebetalarnas fickor.

Ordbok