svenska-franska översättning av trångsynt

intolérantNous ne pouvons donner cette image de l'Europe à la jeunesse, celle d'une société fermée, intolérante, repliée sur elle-même et qui ne tiendrait pas compte du respect dû à autrui. Vi kan inte ge våra ungdomar en bild av ett europeiskt samhälle som är slutet, intolerant, trångsynt och som inte respekterar andra människor.
égocentrique

étriquéToutefois, nous ne pouvons nous égarer dans une période d’introspection étriquée. Men vi får inte tappa bort oss i en period av trångsynt självrannsakan.
mesquinAinsi, des préjugés mesquins prévalent sur cette question. Till en del är det här frågan om en trångsynt fördomsfullhet.Mais nous critiquerons férocement ceux qui préfèrent leurs intérêts personnels mesquins et menacent l'adhésion de nouveaux États membres. Men vi kommer att bli hårda kritiker av de som föredrar en trångsynt självgodhet och hotar anslutningen av nya medlemsstater.Tout cela mis à part, je considère que ces amendements ont été soumis par une personne mesquine et étroite d'esprit dont le but est de mettre des bâtons dans les roues. Bortsett från det så anser jag att dessa ändringsförslag har lämnats in av en gemen och trångsynt person som önskar sätta käppar i hjulet.
provincial
sectaire
têtu

Vi får inte vara trångsynta.
Arbetarna på lagret verkar vara väldigt trångsynta; de bara skrattar åt allt mellan feminism och djurrätt.

Ordbok