svenska-franska översättning av äppeljuice

jus de pommeCela ne s'appliquera pas non plus au beurre, au fromage ou au jus de pomme, ni même à l'alcool. Det kan inte tillämpas på smör, ost eller äppeljuice eller ens på alkohol.Accepterions-nous de considérer comme du vin une boisson faite à partir de jus de pomme, ou d'appeler beurre une sorte de margarine? Skulle vi godta att en dryck tillverkad av äppeljuice skulle anses som vin eller att kalla en sorts margarin för smör?Une telle possibilité serait contraire au principe de loyauté de la concurrence et anéantirait les jus de fruits européens, y compris le jus de pomme. En sådan möjlighet skulle bryta mot principen om rättvis konkurrens och utplåna de europeiska fruktjuicerna, inklusive äppeljuice.

Ordbok