svenska-franska översättning av är

êtesÊtes-vous conscient de ce problème? Är ni medveten om detta problem?Vous êtes les héritiers de Sándor Márai. Du är arvtagare till Sándor Márai.
esC'est une question très délicate. Det är uppenbart att parlamentet är delat.Qu’est-ce qui est si préoccupant en Belgique? Vad är det som är så oroande i Belgien?Ils sont d'ailleurs conscients de cette nécessité. De är för övrigt medvetna om att detta är nödvändigt.

sommesCe sont des sommes très optimistes. Det är mycket optimistiska summor.Nous sommes ce que nous sommes par la connaissance de ce que nous ne sommes pas». Vi är vad vi är genom kunskapen om vad vi inte är."Nous sommes prêts à assumer notre rôle. Vi är redo att spela vår roll.
sontCe sont des faits, ce sont des chiffres. Det är fakta, det är statistik.Ce ne sont pas les pays qui sont racistes; ce sont les personnes. Länder är inte rasister: människor är rasister.Ce sont là les points les plus importants. Det är det som är det viktigaste!

Ordbok