svenska-holländska översättning av attraktiv

aantrekkelijk
Waarom zijn wij geen aantrekkelijke bestemming? Varför är vi inte en attraktiv destination?We moeten ons hoger onderwijs aantrekkelijk maken. Vi måste göra vår högre utbildning attraktiv.De Europese Unie moet een aantrekkelijk voorbeeld blijven. Europeiska unionen måste förbli en attraktiv modell.
attractief
Een productieve land- en bosbouw is een noodzakelijke voorwaarde voor een actief en attractief platteland. Ett produktivt jord- och skogsbruk är nödvändigt för en aktiv och attraktiv landsbygd.Uiteindelijk maakt elke sociale vooruitgang in een land een markt minder attractief - om een uitdrukking van het Hof te gebruiken - voor de concurrerende bedrijven. I själva verket gör alla sociala framsteg i ett land en marknad mindre attraktiv för konkurrerande företag, för att använda domstolens uttryck.Ik ben van mening dat alleen een actief en attractief platteland in staat is nieuwe arbeidsplaatsen, productiecapaciteit en inkomensmogelijkheden te genereren. Enligt min mening måste landsbygdsområden vara aktiva och attraktiva om de skall kunna generera nya arbetstillfällen, ökad produktion och inkomstmöjligheter.