svenska-holländska översättning av beboelig

bewoonbaar
Zullen ze een bewoonbaar milieu hebben? Kommer de att ha en beboelig miljö?Op deze manier kan Europa veiliger worden gemaakt en wordt de natuurlijke omgeving beter bewoonbaar. Det är på detta sätt Europa kan göras säkrare och den naturliga miljön mer beboelig.De ruwbouw staat en nu moeten wij het bouwwerk bewoonbaar maken. Nu har vi en byggnadsstomme, låt oss göra den beboelig för oss.
bewoonbareEr is nu een campagne op touw gezet om de schade te herstellen en van Santa Cruz de Tenerife weer een bewoonbare stad te maken. Av denna anledning har en samhällskampanj inletts för att reparera de skador som uppstått och för att Santa Cruz de Tenerife fortfarande skall vara en beboelig stad.Het is daarom ons aller plicht om deze vernietiging een halt toe te roepen, om tegen elke prijs het fundamentele recht van toekomstige generaties op een bewoonbare planeet te verdedigen. Därför är det våra länders uppgift att stoppa denna förstörelse för att till varje pris försvara den mänskliga rättigheten att de framtida generationerna skall få en beboelig planet.Uit solidariteit moeten wij een beter bewoonbare wereld achterlaten en te dien einde zijn de hernieuwbare energiebronnen onmisbaar. Därför bör vi vara solidariska och lämna en värld efter oss som är mycket mer beboelig och för att detta skall kunna uppnås är alla förnybara energikällor oumbärliga.