svenska-holländska översättning av bemanna

bemannen
De minister zei ook tegen mij: "We kunnen het niet betalen; we hebben het geld niet om al deze grensovergangen te bemannen!" Ministern sade också till mig: vi kan inte betala, vi har inte pengar till att bemanna alla dessa gränsövergångar!Het is dus zaak het Agentschap te bemannen met hooggekwalificeerd personeel uit de lidstaten. Sjösäkerhetsbyrån skall alltså bemannas med högkvalificerad personal från medlemsstaterna.We moeten niet de bruggen ophalen, de kantelen bemannen en de deuren sluiten, want Europa heeft hier een geweldige kans die moeten we pakken. Vi får inte hissa upp vindbryggan, bemanna kanonerna och stänga dörrarna, för Europa har en enorm möjlighet här och den måste vi ta vara på.